Yksinkertaiset vuoropuhelut saksaksi

TERVETULOA ALMANCAXIN FOORUMIIN. LÖYDÄT KAIKKI ETSIMÄT TIEDOT SAKSASTA JA SAKSAN KIELESTÄ FOORUMIStamme.

- 18. helmikuuta 2006: 01
nalanw
osallistuja

A- Hyvää huomenta A-Hyvää huomenta
B-Hyvää huomenta Mikä sinun nimesi on? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-Nimeni on Aynur A-Olen pahoillani Aynur
B-Aynur, mistä olet kotoisin? B-Aynur, voiko vai ei?
A- Olen kotoisin Ankarasta A-Ich bin aus Ankara
B-Olen myös Ankarasta, B-Ich bin auch aus Ankara
A-Mitä teet täällä? A-Oliko machst du hier?
B-Olenko töissä täällä? B-Ich arbeite täällä
A-Työskentelen myös täällä A-Ich arbeite
B-Lähden nyt B-Ich gehe jetzt
A-Minäkin menen A-ich gehe auch
B-Luojan kiitos B-Auf Wiedersehen!
A-näkemiin A-Hei hei!

- 4. elokuuta 2008: 11
LATTIA
osallistuja

danke! sehr suolisto! sehr nützlich!
- 20. elokuuta 2008: 11
anonyymi
vierailija

Eivätkö nämä dialogit ole vähän outoja???[/move[youtube][/youtube]]
- 19. marraskuuta 2008: 17
eleğimsağ Up
osallistuja

Hei, liityin juuri sinuun. Oppin saksaa. Aloitin juuri. Toivottavasti autat asioissa, joihin olen jumissa :) Hyvää iltaa
- 22. marraskuuta 2008: 16
mayo
osallistuja

Jos on niin paljon mukavia sanoja, ystäväni sanoivat, anna kätesi olla huolissasi, schön.
- 29. joulukuuta 2008: 18:30
hoccanli
osallistuja

taputtaa :)
- 18. toukokuuta 2009: 00
tekin87
osallistuja

Kiitos, terveys veljen työlle
- 21. tammikuuta 2010: 14:30
luolaihminen
osallistuja

Kiitos Nalan jakamisesta. Antamasi esimerkit ovat kuin musta huumori. Toisin kuin ulkomaalaisen kuva Turkin turkkilaisten silmissä, paljastaa Saksassa asumisen nöyryytyksen Alamanci :)

A-Eine Cumhuriyet, vähän!
V-tasavallan haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Ja, raskaana oleva Sie Milliyet!
V-Bitteschön, 3 liiraa!
A-Haben Sie Zigaretten? Ich möchte Uusi sekoitus.
V-New Harman haben wir nicht. Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
V-Sonst ei ollut mitään?
A-Haben Sie aspiriini?
V-Aspirin haben wir nicht: Gehen Sie in Apotheke!
A-Haben Sie Brot?
V-Nein, meine Dame, Gehen Sie in die Bäckerei!
A-Haben Sie Briefmarken?
V-Nein, haben wir auch nicht, Gehen Sie Postamt!
A-Haben Sie auch keine Bagel?
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-Haben Sie Batterien?
V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas?
A-Ja, 5 Schachteln Streichhölzer, 7 Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug ja 3 Bleistifte.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei Lira; alles zusammen
A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld, Mein Mann gibt mir keins, `` Morgen`sagt er
V-Sie haben kein saapui? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
- 3. joulukuuta 2010: 10:51
scraaby
osallistuja

Paljon kiitoksia ponnistelustasi.
- 6. syyskuuta 2023: 01:40
lambdawinner829
osallistuja

Kiitos siitä! Tiedän nyt joitain yleisiä tervehdyksiä saksaksi. Voit olla varma, että toteutan tämän joka kerta.