Kirjeenäytteet A1-perheen yhdistämiskokeelle

Sufeyra, olet minun aamuhenkilöni, aion mennä.

Hei ystävät, lisäsit erittäin mukavia asioita.

Sie möchten nach Berlin zu Ihren Verwondten fahren und besuchen.

Schreiben Sie eine -sähköposti:

__ Wann Sie kommen (Datum, Uhrzeit)

__Ihre Verwondte sollen Sie am Flughafen

Sie möchten nach Berlin zu Ihren Verwondten fahren und besuchen.

Schreiben Sie eine E-Mail: kirjoita sähköposti

__ Wann Sie kommen (Datum,Uhrzeit) milloin saavut, aika ja aika tarkentuvat
__Ihre Verwondte sollen Sie am Flughafen ilmoitetaan, että sukulaisesi ei ole lentokentällä
__Sagen Sie wie lange Sie bleiben werden. Ilmoitat kuinka kauan viivyt
__Fragen Sie ob Sie bei İhern Vorwanden Übernachten können. Kysyt, voitko nukkua sukulaisesi kanssa.

Ystävät, voitteko auttaa minua tämän kirjeen kanssa? Jos selitätte avunpyyntönne tarkemmin, voin auttaa teitä edelleen okei:) okei:) okei:)

20. maaliskuuta kirje

freemax,
ich tulee dich hampurilainen besuchen.
ich komme einen tag spæter, denn ich muss arbeiten.
kannst du bitte klo 12.03 um 16.00 abholen.

antworte schnell täissä.
hezliche gruße.
nilgun pilvi.

Ystävät, kiitän, jos autatte minua. Puhuin kanssanne aiemmin. Se oli suljettu, mutta tällä kertaa kirjoitin oikeaan paikkaan.
Sie finden einen zettel von ihrer kollegin und guten freundin fatima an ihrem arbeitsplatz.sie musste normalerweise am freitag arbeiten, aber ihre familie kommt zu besuch und sie möchte bei der ankunft gerne zu hause sein.sie haben am freitag frei.
antworten sie fatima.hier sind vier punkt.wählen sie drei aus.schreiben sie zu jedem punkt ein bis zwei sätze.
1-sie können am freiteg arbeiten.
2-sie purettu fatima dafür nächste woche am dienstag für sie zu arbeiten, weil sie zum ausländeramt mussen.
3-sie laded fatima und ihre familie aus der türkei am wochenende zu sivh ein.
4-sie möchten wissen,wann sie ihre kollegin arbeiten sollen.
Paljon kiitoksia kaikille ystäville, jotka ovat jo auttaneet.

ystävät lämpimästi tulossa uuteen kokeeseen? Syöttäessäsi varsaan, ota minuun yhteyttä tässä osoitteessa. Minun on voitettava tentti, jonka olemme keksineet. Minun on voitettava tentti. Kiitän sinua. Odotan huomiota. Mehmet #####@hotmail.com

Aiheet ovat erilaisia, mutta älä pelkää, että ne ovat kaikki samat melkein samat

Ihr Freund Christian Schmitz Sie heute besuchen. Schreiben Sie -sähköposti.

Sie können Ihren Freund nicht vom Bahnhof abholen.
Wie kommt ihr Freund zu Ihrer Wohnung?
Ihrer Frau ist zu Hause

lieber Christian Schmitz Istanbul, 29-05-2009

ich kann dich nicht Bahnhof abholen weil ich Heute arbeiten muss.ich wohne in lampi 50.strasse.Du kannst bei mir mit Taxi oder mit Buss fahren.Meine frau wird dich zu Hause wartet.
viele gursse
Necmettinissä
Eine Bekannte Frau Meyer-Siebeck, linja Sie zu Ihrer Geburstagsparty am Samstag eingeladen. Schreiben Sie an Frau Meyer-Siebeck.

Ole hyvä.
Sie entschuldigen Sich: Sie können nicht kommen.
Oliko machen Sie am Wochenende?
Liebe Meyer-Siebeck Istanbul, 29

ich danke für die Einladung.Entschuldigen Sie bitte, dass ich nicht deiner Geburstagparty kommen kann.ich muss am wochenende zu Hause sein weil mein sohn Karank ist.
viele Gursse
Deine Necmettin

Schreiben Sie eine Entschuldigung an die Lehrerin von Ihrem Sohn sagen Sie;

İhr Sohn kann nicht Schule Gehenissä.
Warum nicht in die Schule gehen kann.
Sie kommen morgen wegen seiner Hausaufgaben.

Dammen Lehrerin Istanbul, 29-05-2009

Entschuldigen Sie bitte.Mien Sohn kann nicht in die Schule kommen weil er krank ist und muss in Bett bleiben.ich werde am morgen in die Schule gehen denn ich hole hole seiner Hausaufgaben ab.
myytti Freundlich Grusse
Deine Necmettin E...

Schreiben Sie eine Sähköposti ja die Wohnungs-Agentur Interhause Weimarissa.

Katso tällaiset huoneistot Monate-huoneistolle
Sie wollen Weimar einen Deutschkurs besuchenissa
Ankuft: Anfang Mai

Sehr geehrte Dammen und Herren İstanbul, 29-05-2009

ich suche ein Haus für sech Monate zu Weimar. weil ich einen Deutschkurs Weimar besuchen will.ich werde am 14.Mai um 16:30 uhr in Weimar seini.Können Sie bitte mir helfen.
mit Freundlich
Sano Necmettin……

Schreiben Sie eine kurze Sähköposti ja Ihre Freundin Alexandra aus Kolombien.

Sie können ihr morgen nicht die Stadt zeigen.
Sagen Sie warum?
Fragen sie; Wann sie Zeit für eine Stadtbesictigung -hattu.

liebe Alexandra Istanbul, 29-05-2009

Entschuldigen Sie bitte.ich kann mit dir dir am morgen nicht Stadt zeigen.ich habe problem weil ich arbeiten muss.Wann haben Sie Zeit für eine Stadtbesichtigung?
viele grüsse
Necmettinissä

Sie wollen Ihren kollege and collegin in Ihre Wohnung einladen. Schreiben Sie -sähköposti

Einladung næchsten Samstag
Kokki
Sofortin antworten

Lieben Kollegen Istanbul, 29
ich will Sie næchsten am Samstag meine Wohnung einladung, weil ich der samstag mit dem Chef problem habe.Können Sie bitte mir schnell antworten
viele grüsse
Necmettinissä

Sie möchten mit Ihrer Freundin Nina am Wochenende zusammen Deutsch lernen. Schreiben Sie -sähköposti

Wann haben Sie Zeit?
Wo wollen Sie sich treffen?
Oliko turvainen Sie am Abend noch zusammen machen?

Liebe Nina Istanbul, 29

ich möchte mit dir am Wochenende zusammen Deutsch lernen.ich habe Zeit am Wochenende für Deutssch lernen und wann hast du Zeit? ich will bei mir und bei dir kirjoittanut: dann gehen wir uns zusammen ins Kino oder ins Cafee
huntu Grüsse
dein Necmettin

Sie wollen İhren Freund Max Hampurin besuchenissa. Schreiben Sie -sähköposti

Sie kommen einen Tag spæter
Yksityinen Soll Sie abholen.
Warum kommen Sie spæter?

Lieber Max Istanbul, 29-05-2009

ich will dich am Freitag in Hamburg beuchen aber ich werde dich am Samstag besuchen weil ich arbeiten muss.Sollst du mich vom Bahnhof abholen?
viele grüsse
dein necmet   

Ihre Freund-hattu eine neue Wohnung und sie möchte ein Party machen. Schreiben Sie -sähköposti

Ole hyvä.
Oliko als Geschenk Mitbringen?
Hilfe netig?

Lieber Hans Istanbul, 29-05-2009

ich danke für die Einladung und ich freu sher für party :) Oli kann ich dir als eine Geschenk mitbringen? Wie kann ich zu deiner neuen Wohnung kommen.Können Sie bitte mir neutraali helfen?
viele grüsse
Necmettinissä

Sie haben morgen Abend einen Temrin mit Ihrer Freundin Vicky aber Sie sind krank und mussen im Bett bleiben. Schreiben Sie İhrer Freundin.

Entschuldigen ja erklæren
Bitten Sie um einen neuen Termin Sonntag klo 16
Sofort antworten katkera

Liebe Vick Istanbul, 29

Entschuldigen Sie bitte, dass ich nicht am morgen zum Termin kommen kann.ich bin krank und muss in Bett bleiben.Bitten wir können am Sonntag um einen neuen Termin 16:00 uhr. Können Sie bitte mir schnell anworten
viele grüsse
Necmettinissä

Sie wollen Ihre Freundin Angelika Hartman Dresdenin besuchenissa. Schreiben Sie -sähköposti

Ankuft: Mittwoch 14:34 Uhr
Fragen Sie: Wie kommen Sie zu Angelikas Wohnung
Erklæren Sie: Ihr Hanndy ist Kaput!

Liebe Angelika Hartman Istanbul, 29

ich will dich am Mittwoch um 14:34 uhr in Dresten besuchen. Wie kann ich zu deiner Wohnung kommen? ich weiss es nicht deiner Wohnung.Meine Handy ist hood.

viele grüsse
Sano hyvästit Necmettinille

Ihre Freundin Irene tulee Sie im August besuchen. Schreiben Sie an Irene

Olen August für Ihre Firma nach Berlin fahren
Purettu Sie Ihre Freundin: Sie soll im Semtember kommen
Siellä on 10.09 Geburstag

Liebe Irene Istanbul, 29-05-2009

ich muss im August für meine Company nach Berlin fahren und ich werde im September nach İstanbul zürückkommen.ich habe am 10. syyskuuta meine Geburstag.ich lade dich am 10. syyskuuta meine Geburstagparty ein.

Viele Grüsse
Sano hyvästit Necmettinille

Schreiben Sie eine Sähköposti das-hotellissa 'Kaiser Wilhelm' Hampurissa

Sie brauchen ein Doppelzimmer mit halbpension
Sie bleiben vier Næchte, Ankuft: 05.06 um 16:39 am Flughafen Hannover
Das Hotelauto soll Sie am Flughafen abholen

Sehr geehrte Dammen und Herren İstanbul, 29-05-2009

ich brauche ein Doppelzimmer mit halbpension.ich werde vier Næchte bleiben.ich werde am 05.06.2009 um 16:39 am Flughafen zu Hannover sein.Können Sie bitte mir von Flughafen abholen

Myytti Freundlich Grüüsse
Necmettin….

Sie möchten am Wochenende einen Ausflug mit dem Auto machen zusammen mit Ihrer Freundin Sylvia. Schreiben Sie ein Sähköposti ja Slyvia.

Wohin wollen Sie fahren?
Oliko sylvia mitbringen?
Wo wollen Sie sich treffen?

Liebe Sylvia Istanbul, 29

ich möchte mit dir am Wochenende mit dem Auto eine Ausflug machen.ich mit dir nach Dresten fahren.Sollst du eine Koffer mitbringen.Wir können uns bei dir oder bei mir traffen.

Viele Grüsse
Deine Necmettin
Ihr Freund Michael versteht viel von Computern. Schreiben Sie eine Lähetä sähköpostia Michaelille.

Sie wollen einen neunen Tietokone kaufen
Purettu Sie Michael: Er soll mit Ihnen einkaufen gehen
Fragen Sie: Wann-hattu Michael Zeit?

Lieber Michael Istanbul, 29-05-2009

ich möchte eine neuen Computer kaufen.ich habe nicht versthen von Computer.Können Sie bitte mir einkaufen kommen weil du von Computer verstehen hast.Wann hast du Zeit für einkaufen?

Viele Grüsse
Sano hyvästit Necmettinille

Schreiben Sie an die Touristeninformation Lyypekissä

Sie wollen im Sommer nach Lyypekin fahren
Bitten Sie um Informationen uber die Sehenswürdigkeiten
Sie Möchten in der Jugendherberge übernachten

Sehr geehrte Dammen und Herren Istabul, 29

ich möchte im Sommer nach Lübeck kommen.Können Sie bitte mir informationen geben.Es gitb die Sehenswürdigkeiten von Lübeck? ich möchte in der Jugenherberge übernachten

Myytti Freundlich Grusse
Necmettin…..

Sie möchten einen Deutschkurs machen. Schreiben Sie eine Lähetä sähköpostia Sprachschule 'Deutschbistro' Hannoverissa.

Deutschkurs machen möchten, Wann Sie
Sie möchten in einer deutschen Familie wohnen
Bitten Sie um Informationen über Termine und Preise.

Sehr geehrte Dammen und Herren İstanbul, 29-05-2009

ich möchte am 07-06-2009 einen Deutschkurs in Hannover machen.ich möchte in einer deutschen Famille wohnen.Können Sie bitte mir informationen über Termin Hollandan und Preise?

Myytti Freundlich Grusse
Necmettin……

Sie möchten Ihre Freundin Beate Münchenissä. Schreiben Sie ein -sähköposti

Wann möchten Sie kommen?
Wien kapteeni Sie nach München?
Oliko möchten Sie Münchenissä machen?

Liebe Beate Istanbul, 29-05-2099

ich möchte dich Münchenissä besuchen.ich werde am 07-06-2009 nach München fahren.ich werde mit mein Auto kommen .ich möchte in München arbeiten.

viele grusse
Sano hyvästit Necmettinille
Schreiben Lähetä viesti sähköpostilla Freund Lörtz

Danken sie für die Einladung zum Essen
Sie können leider nicht kommen und entschuldigen sich dafür.
Sie haben Zahnschmerzen und deshalb einen Arzttermin am Nachmittag.

Lieber Lörtz Istanbulista, 29

ich danke für die Einladung zum essen.Entschuldigen Sie bitte, dass ich nicht kommen kann.Tut mir leid.ich habe zahnschmerzen und habe am nachmittag mit Zahnartz eine Termin

Viele Grüsse
Sano hyvästit Necmettinille

Sie haben seit langem für Samstagnachmittag einen Termin mit Ihrem Nachbarn Christian.
Julkaisussa Ihrer Firma gibt es aber ein Problem und Sie mussen auch am Samstag bis zum Abend arbeiten. Legen Sie ihminen Zettel am Samstagmorgen unter die Type and schreiben Sie:

Entschuldigung ja Erklærung
Neuer Termin: Sonntagabend?
Zusammen essen?

Liebe Christian Istanbul, 29

Entschuldigen Sie bitte, dass ich nicht am Samstag nachmittag zum Termin kommen kann.ich habe meine Yritysongelma, weil ich am Samstag bis zum abend arbeiten muss.Können wir uns neuen Termin am Sonntagabend machen? Wo traffen wir für essen?

Viele Grüsse
Sano hyvästit Necmettinille
Olet täällä Urlaubissa. Schreiben Sie eine Postcarte and Ihren Freund. Sagen Sie:

Wo sind Sie?
Wie ist das Wetter?
Oliko machen Sie?

Lieber Frend Istanbul, 29

Ich bin für Urlaub in Bodrum.Das wetter ist sonnig.ich kann in Bodrum ein Rummelplatz tanzen und in See schwimmen..Ich möchte dich hier fahren.Können Sie bitte mir schnell anworten
Viele Grüsse
Sano hyvästit Necmettinille
Ihre Tochter Anna istuu kampi. Bitte schreiben Sie eine Entschuldigung für die Schule. Annas Lehrerin heißt
Frau Kleinert.
- Schreiben Sie, dass Ihre Tochter vom 10. Oktober bis 13. Oktober den Unterricht nicht besuchen kann.
- Schreiben Sie, warum Ihre Tochter nicht in die Schule kommen kann: Sie hat Bauchschmerzen und Fieber.
- Fragen Sie nach Annas Hausaufgaben. Welche Hausaufgaben muss Anna machen?
Schreiben Sie zu jedem Punkt ein zwei Sätze

Hei Frau Kleinnert Istanbul, 29-05-2009

Miene Tochter Anna on krank weil sie vom 10. lokakuu bis zum 13. lokakuu den Unterricht nicht besuchen kann. Sie hat Bauchschmerzen und Fieber weil sie nicht in die schule kommen kann.Welche muss sie Hausaufgaben machen?

Myytti Freundlich Grusse
Necmettin…..

Tämä CD -levy on Internetissä, mutta se ei ole lainkaan, ja se on kuunnellut Rechnung bezahlen sollen.
Sie rufen die Firma an, aber der Anschluss ist immer besetzt. Jetzt schreiben Sie eine -sähköposti.
Fragen Sie: Auf tyytyväinen Konto sollen Sie das Geld überweiseniin?
Sagen Sie: Sie können auch mit Kreditева zahlen oder das Geld bar mit der Post schicken
Sehr geehrte Dammen und Herren Istanbul, 29

ich möchte eine CD ihnen kaufen.ich weiss es nicht die Rechnung bezahlen.Wohin soll ich das Geld überweisen? ich kann auch mit Krediikarte bezahlen oder das Geld bar mit der Post schicken.Können Sie bitte mir helfen.

Myytti Freundlich Grusse
Necmettin…..

Schreiben Sie an das Krankenhaus St.Marien.
-Sie haben am Freitak um 8 einen Termin.
-Sie können nicht kommen.
-Sie mussen Ihre Tocher zur Schule bringen.
-Fragen Sie: Können Sie 10 Uhr kommen….
Sehr geehrte Dammen und Herren Istanbul, 29

Ich kann nicht am Freitag um 08:00 uhr zum Termin kommen.Ich muss meine Tochter in Schule bringen.Können wir uns am Freitag um 10:00 new Termin machen?

Myytti Freundlich Grusse
Necmettin…..

Schreiben Sie an die -turistitiedot Dresdenissä:
-Sie kommen im August Nach Dresden.
-Bitten Sie um Informationen über Elokuva, teatteri, Museen usw.
-Purettu Sie um Hoteladressen.

Sehr geehrte Dammen und Herren İstanbul, 29-05-2009

Ich werde im August nach Dresten kommen.Gibt es ein Mussen four? Können Sie bitte mir informationen über Film and Theatre geben und die Hotel addressen finden.

Myytti Freundlich Grusse
Necmettin…….

Sagen Sie:
-Ihr Sohn kann nicht Schule gehenissä.
-Warum on erikoistunut Schule gehen kann.
-Sie kommen morgen wegen seiner Hausaufgaben.
 
Sehr geehrte Dammen und Herren Istanbul, 29

Mein Sohn kann nicht in die Schule kommen weil er kampi ist und muss in Bett blieben.ich werde am morgen in die Schule kommen und ich hole seiner Hausaufgaben ab

Myytti Freundlich Grusse
Necmettin…..

Sie haben letzte Woche einen Termin mit ihrem Freund gemacht. Olet kaupungissa Einer anderen Stadt und mussen am Wochenende four arbeiten. Myös Sie können am Samstag zum Termin nicht kommen. Schreiben Sie eine Sähköposti zu ihrem Freund:
Das Sie arbeiten mussen
zusammen ins cafe gehen
mit einer Entschuldigung Ongelma erklären
Termin machen (Montagabend)

Lieber Freund Istanbul, 29

Entschuldigen Sie bitte, dass ich nicht am Wochenende zum Termin kommen.Ich muss am Samstag andere Stadt sein und muss dort arbeiten.ich habe mein Chef Problem.Können wir uns am Montagabend für Termin ins Cafe treffen?

Viele Grüsse

Sie haben Zahnschmerzen, können aber im Moment nicht zum Zahnarzt; weil sie einen dringenden termin haben, den sie einhalten mussen. rufen sie den Zahnarzt an .sagen sie

wie lange sie die schmerzen schon haben
oli sie im Moment machen können
wann sie einen termin bekommen können
Haluan sinun nauttivan siitä

MITEN TÄMÄ OTSIKKO ON:-s Haloo <<Ich habe seit zwei tagen zahnschmerzen.Was ich kann im Moment for Zahnschmerzen machen weil ich bei dir nicht jetzt kommen kann.Können Sie bitte mir am morgen termin geben, denn ich am morgen Zeit habe

Myytti Freundlich Grusse
Necmettin……

sie haben morgen Abend ein Termin mit ihre Freundin Vicky aber sie sind krank und muss im bett bleiben. schreiben sie eine E Mail zur ihrer Freundin

entschuldigen turkis Termin
das sie im bett bleiben mussen
den Termin in eine anderen tag verschieben (für einen neue Termin bitte)
sofort um einen antwort puree

Liebe Vicky Istanbul, 29

Entschuldigen Sie bitte, dass ich nich am morgenabend zum Termin kommen.Ich bin krank und muss in Bett blieben.Können wir uns der termin in einen anderen tag verschieben? Können Sie bitte mir neuen Termin geben und schnell anworten

Viele Grüsse
Bye nyt